C'est la recherche d'une étoffe qui rencontre les intentions de Wax & Cie : classique, chic, mais aussi contemporaine, avec des designs très actuels et une large palette de couleurs.
The desire to make a quality product first means to work with a high-quality material.
It is about looking for a cloth that meets the intentions of Wax & Cie : classical, chic, but also contemporary, with very modern designs and a wide variety of colours.
Il y a aussi une question de cohérence dans la démarche.
Même si l'utilisation de textiles produits industriellement est parfois incontournable, il y a toujours la volonté de s'associer avec des partenaires qui ont le même type de démarche et qui fabriquent leurs produits à la main.
Consistency in our work is also an important matter.
Although the use of industrially produced textiles is sometimes unavoidable, there is always the will to build collaborations with people who have the same kind of approach and who handcraft their products.
Le "Harris Tweed" est une étoffe naturelle, composée à 100% de pure laine vierge provenant principalement d'Ecosse.
Elle est tissée à la main par les habitants des Hébrides extérieures de l'Ecosse chez eux, dans leurs propres maisons.
Sa fabrication est protégée par une loi et son authenticité est garantie par une autorité qui supervise le processus de production du tweed.
Wax & Cie a choisi de travailler avec ce tissu et de développer une ligne de pochettes en "Harris Tweed".
"Harris Tweed" Collection
"Harris Tweed" is a natural cloth, made of 100% Pure New Wool mainly from Scotland.The cloth is handwoven by the islanders of the Scotland's Outer Hebrides at their own homes.
Its production is protected by an Act of the Parliament and its authenticity is guaranteed by an authority which oversees the tweed's production process.
Wax & Cie chose to work with this fabric and design a line of knife cases made of "Harris Tweed".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire